Connecting to mobile payment service apps